atunci cand face baie Catherine canta sau se masturbeaza. Ii place intimitatea aproape claustrofoba din camera mica, perdelele de aburi, apa calda. Fredoneaza cantecele frantuzesti (tous les garons et les filles de mon age / se promènent dans la rue deux par deux / savent bien ce que c'est d’être heureux / et les yeux dans les yeux et la main dans la main) cu o voce soptita, ca un copil timid. Sau. Isi lasa capul pe spate, sprijinit cu ceafa de marginea cazii. Cu aratatorul si mijlociul palmei stangi isi desface usor labiile. Cu aceleasi degete, dar ale palmei drepte, se mangaie incet, cu rabdare. Incheie discret; o zvacnire a bazinului in sus, afara din apa, cateva respiratii mai grabite, pulpele incordate si stranse involuntar. Moale.
madeleine face un dus grabit; isi freaca pielea cu furie aproape.
catherine iese din baie si se sterge absent (un prosop urias, verde, in care se pierde), cu zambetul cel mai natural. N-ai sti sa spui daca se va transforma intr-un ras maniacal sau intr-o grimasa trista. Orice. Se indreapta spre dulap (nu si-a sters talpile si lasa urme transparente pe parchet) si ezita indelung inainte sa aleaga rochia potrivita. Isi aminteste apoi ca nu si-a sters parul. Il usuca cu foenul si incearca sa il aranjeze. Niciodata buclele nu iau exact forma pe care o vrea ea; o pala mai puternica de vant e de ajuns ca sa ii strice munca de o jumatate de ora. Are parul roscat, dar de un rosu in compozitia caruia s-a turnat si aur. Straluceste in anumite lumini. E inalta, are sani de copil si picioare lungi, impecabil desenate. Se opreste un pic la geam; priveste lumea prin perdeaua portocalie.
madeleine iese din baie repede, se sterge nervos. E ceva precipitat, plin de determinare, in gesturile ei. Arunca prosopul pe jos si deschide nervos dulapul de haine. Alege fara ezitare cateva si le arunca pe pat. O pirueta scurta. Parfum. Dulce si puternic; aroma de tarfa. L-a primit cadou si nu l-a folosit vreodata pana acum. Isi aminteste dezamagirea care a insotit prima data mirosul. Asta ii smulge un crochiu de zambet. Stropeste abundent degetele si apoi puncteaza cu gesturi rapide; cuta fina de sub fiecare san, buricul, spatele genunchilor. Isi sterge degetele pe parul pubian. Mai toarna odata parfum. Atinge ceafa si incheieturile. Isi sterge din nou degetele pe parul pubian. Apoi machiajul; rosu inchis pentru buzele pline, verde pal pentru pleoape, rimel, contur cu negru. Se studiaza scurt in oglinda. Ochii negri si migdalati stralucesc salbatic. Un tatar.
catherine se imbraca cu gesturi lente si pline de grija; parca pentru o privire pofticioasa. Lenjerie translucida, din tul negru. O rochie maro inchis, cu guler, stropita cu flori in culori pale. Material moale, gata sa se lipeasca de pulpele lungi la fiecare miscare. Isi innegreste genele roscate, isi aseaza peste buze un ruj discret; rosu de culoarea lor. Atat. Sandale negre, cu sireturi subtiri prinse in jurul gleznelor. Margele cu pietre verzi la gat. Isi zambeste singura, privindu-se din afara. Azi se simte frumoasa si va fi dorita. Iese.
madeleine isi trage pe ea o pereche de chiloti, rosii, foarte mici. Ciorapi negrii, fusta de piele neagra, o camasa alba. Fara sutien. Sanii tari dau sa iasa prin materialul moale al camasii stranse pe talie. O bratara metalica la mana dreapta. Ceasul barbatesc la mana stanga. Pantofi simpli, cu toc. Astazi se simte o furtuna si va zdrobi un barbat. Iese.
amandoua pasesc (Catherine cu un mers moale, Madeleine cu unul grabit si elastic) in plina noapte.
madeleine face un dus grabit; isi freaca pielea cu furie aproape.
catherine iese din baie si se sterge absent (un prosop urias, verde, in care se pierde), cu zambetul cel mai natural. N-ai sti sa spui daca se va transforma intr-un ras maniacal sau intr-o grimasa trista. Orice. Se indreapta spre dulap (nu si-a sters talpile si lasa urme transparente pe parchet) si ezita indelung inainte sa aleaga rochia potrivita. Isi aminteste apoi ca nu si-a sters parul. Il usuca cu foenul si incearca sa il aranjeze. Niciodata buclele nu iau exact forma pe care o vrea ea; o pala mai puternica de vant e de ajuns ca sa ii strice munca de o jumatate de ora. Are parul roscat, dar de un rosu in compozitia caruia s-a turnat si aur. Straluceste in anumite lumini. E inalta, are sani de copil si picioare lungi, impecabil desenate. Se opreste un pic la geam; priveste lumea prin perdeaua portocalie.
madeleine iese din baie repede, se sterge nervos. E ceva precipitat, plin de determinare, in gesturile ei. Arunca prosopul pe jos si deschide nervos dulapul de haine. Alege fara ezitare cateva si le arunca pe pat. O pirueta scurta. Parfum. Dulce si puternic; aroma de tarfa. L-a primit cadou si nu l-a folosit vreodata pana acum. Isi aminteste dezamagirea care a insotit prima data mirosul. Asta ii smulge un crochiu de zambet. Stropeste abundent degetele si apoi puncteaza cu gesturi rapide; cuta fina de sub fiecare san, buricul, spatele genunchilor. Isi sterge degetele pe parul pubian. Mai toarna odata parfum. Atinge ceafa si incheieturile. Isi sterge din nou degetele pe parul pubian. Apoi machiajul; rosu inchis pentru buzele pline, verde pal pentru pleoape, rimel, contur cu negru. Se studiaza scurt in oglinda. Ochii negri si migdalati stralucesc salbatic. Un tatar.
catherine se imbraca cu gesturi lente si pline de grija; parca pentru o privire pofticioasa. Lenjerie translucida, din tul negru. O rochie maro inchis, cu guler, stropita cu flori in culori pale. Material moale, gata sa se lipeasca de pulpele lungi la fiecare miscare. Isi innegreste genele roscate, isi aseaza peste buze un ruj discret; rosu de culoarea lor. Atat. Sandale negre, cu sireturi subtiri prinse in jurul gleznelor. Margele cu pietre verzi la gat. Isi zambeste singura, privindu-se din afara. Azi se simte frumoasa si va fi dorita. Iese.
madeleine isi trage pe ea o pereche de chiloti, rosii, foarte mici. Ciorapi negrii, fusta de piele neagra, o camasa alba. Fara sutien. Sanii tari dau sa iasa prin materialul moale al camasii stranse pe talie. O bratara metalica la mana dreapta. Ceasul barbatesc la mana stanga. Pantofi simpli, cu toc. Astazi se simte o furtuna si va zdrobi un barbat. Iese.
amandoua pasesc (Catherine cu un mers moale, Madeleine cu unul grabit si elastic) in plina noapte.